The Apollo | ดิอะพอลโล โรงละครโลกจารึก (2019)

The Apollo | ดิอะพอลโล โรงละครโลกจารึก (2019)

ถ้าหากมาร์ติน ลูเทอร์คิง จูเนียร์ มีพรสวรรค์การด้านปราศรัยเพื่อปลุกระดมผู้คนในโบสถ์และพื้นที่สาธารณะ ยังมีเหล่าศิลปินผิวสีอีกมากมายที่มีพรสวรรค์สรรค์สร้างการแสดงเพื่อถ่ายทอดอารมณ์โกรธเกรี้ยว จิตใจนักสู้ ผ่านการแสดงของพวกเขาเช่นเดียวกัน และโรงละครดิอะพอลโลก็เหมือนเป็นพื้นที่ในการต่อสู้ของพวกเขา ไปรับชม หนังHD พร้อมกันกับ “The Apollo ดิอะพอลโล โรงละครโลกจารึก”

The Apollo ภาพยนตร์แนว สารคดี Documentary กำกับโดย Roger Ross Williams เรื่องราวของโรงละครดิอะพอลโล ที่ตั้งอยู่ในยานฮาเล็ม ชุมชนคนผิวสีในเมืองนิวยอร์ก โดยได้เล่าถึงการแสดงของคนผิวสีซึ่งเป็นการต่อสู้ในเชิงสัญลักษณ์ 

ดิอะพอลโล โรงละครโลกจารึก

มหานครนิวยอร์ก เมืองที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ในทุกซอกมุม เมืองที่เก็บเรื่องราวต่างๆ มากมายทั้งศิลปะ ดนตรี ภาพยนตร์ และการต่อสู้เรียกร้องสิทธิ ร่องรอยยังคงมีให้เห็นในทุกช่วงตึกของเมือง หนึ่งในนั้นคือโรงละครอะพอลโล ที่ตั้งตระหง่านอยู่ในย่านฮาเล็ม ชุมชนคนผิวสี ทำการเปิดตัวมาตั้งแต่ปี 1934 ท่ามกลางเสียงต่อต้านของคนผิวขาวในช่วงเวลานั้น โรงละครแห่งนี้สร้างมาเพื่อเปิดโอกาสให้นักร้องผิวสีได้มีพื้นที่โชว์ศักยภาพของตัวเอง หลายร้อยชีวิตผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนขึ้นแสดงในทุกค่ำคืน ปัจจุบัน คนรุ่นใหม่ในชุมชนได้รวมกันคิดโปรเจกต์เพื่อย้อนรำลึกโรงละครที่สร้างทั้งความบันเทิงและเป็นพื้นที่ให้คนผิวสีได้เรียกร้องสิทธิผ่านงานศิลปะหลายๆ แขนง ริชาร์ด ดี. พาร์สัน ปัจจุบัน หนึ่งในนักร้องที่เคยแสดงที่นั่น เป็นหัวหอกรวมนักร้องคนอื่นๆ และคนในชุมชนมาประชุมกันว่า เรามอง ดิ อพอลโล เป็นอะไร เราอยากให้คนอื่นมองเป็นอะไร และเริ่มคิดว่าเราอยากจะให้ที่นี่ต่อยอดเป็นอะไรได้มากกว่าการแสดงร้องเพลงหรือไม่ พวกเขาหยิบหนังสือชื่อ “บีทวีนเวิลด์แอนด์มี” มาเป็นตัวแทนสำหรับความเจ็บปวดของผู้คนในชุมชนฮาเล็ม หนังสือเล่มนี้พูดถึงพ่อคนผิวสีคนหนึ่งที่เล่าว่าเขาต้องพบเจอเหตุการณ์เลวร้ายอะไรบ้างกับประเทศที่ผลักคนผิวสีให้เป็นคนชายชอบ หลายชีวิตถูกเข่นฆ่าเพียงเพราะผิวพวกเขาเป็นสีดำ ลูกหลานย่านฮาเล็มจึงเชิญนักแสดงผิวสีมาอ่านหนังสือเล่มนี้บนเวทีในโรงละครอะพอลโลให้ชาวฮาเล็มฟัง นอกจากจะเป็นการต่อสู้เชิงสัญลักษณ์แล้ว ยังเป็นการรำลึกความสำคัญกับสถานที่แห่งนี้อีกด้วย ทั้งหมดนี้ก็เพื่อไม่เหตุการณ์เลวร้ายเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า เพื่อไม่ให้ผู้คนลืมคนผิวสีที่ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจใช้ความรุนแรงและเข่นฆ่าพวกเขา เพื่อให้รู้การต่อสู้ของคนก่อนหน้าไม่สูญเปล่า 

The Apollo

สารคดีพาเราย้อนไปอดีตด้วยฟุตเทจของนักร้องทุกยุคที่มาขึ้นเวทีแสดงในโรงละครอะพอลโล หนึ่งในจุดเปลี่ยนที่ทำให้สถานที่แห่งนี้เป็นมากกว่าความบันเทิงคือ บิลลี่ ฮอลลิเดย์ นักร้องสาวที่ขึ้นร้องเพลงที่มีเนื้อหาในเชิงประท้วงเป็นครั้งแรก การแสดงของเธอในคืนนั้นได้สร้างอิทธิพลให้กับนักร้องผิวสีไปทั่วประเทศ มีนักร้องหลายคนที่แจ้งเกิดจากโรงละครนี้ หนึ่งในนั้นคือ โจ เกรย์ เขาคือทีมงานที่คอยควบคุมการแสดงอยู่หลังเวที แต่มีวันหนึ่งที่โจออกมาเปลี่ยนไมค์ให้นักร้อง อีวา ไอแซก ผู้ชมขาประจำที่มักจะนั่งอยู่แถวหน้า ชี้ไปที่เขาและขอให้เขาร้องเพลง หลังจากวันนั้นโจกลายเป็นนักร้องที่ได้ขึ้นโชว์บ่อยที่สุดนับตั้งแต่โรงละครเปิดทำการแสดง ทุกวันพุธโรงละครจะเปิดโอกาสให้นักร้องมือสมัครเล่นมาออดิชั่นเพื่อโชว์ในคืนนั้น หลายคนแจ้งเกิดและมีอีกหลายคนที่ถูกโห่ไล่ขณะทำการแสดง การโห่ไล่หรือที่เรียกว่า “บู” ก็ถือเป็นอีกหนึ่งวัฒนธรรมที่อยู่คู่กับอะพอลโล บางคนซื้อตั๋วเข้ามาเพื่อ บู ทุกคนที่ขึ้นแสดง แต่ถ้านักร้องมีกึ๋นจริง พวกเขาจะผ่านมันไปได้ 

และนี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งที่ผมยกตัวอย่างมาจาก หนังคมชัดHD แนวสารคดีเรื่องนี้ คือจริงๆ คอนเส็ปต์ของสารคดีนั้นต้องการจะเล่าประวัติศาสตร์การต่อสู้สิทธิของคนผิวสี แต่เลือกที่จะเล่าผ่านโรงละครดิอะพอลโล เพราะถือเป็นสถานที่อันเก่าแก่และมีเรื่องราวมากมายเกิดขึ้นที่นี่ ช่วงท้ายของสารคดีได้นำฟุตเทจของบารัค โอบามา ขณะขึ้นปราศรัยที่โรงละครในช่วงดำรงตำแหน่งเป็นประธานาธิบดีใหม่ๆ นั่นก็เพราะจะสื่อว่าการต่อสู้อันยาวนานนั้นประสบผลสำเร็จแล้ว